Era un tormento presuntuoso - Deliria Rambles

Era un tormento presuntuoso, viziato, arrogante, pungente
Come spina di rosa, fisso nella mia mente a possedere tutti
I miei pensieri, come se fossero i suoi.
Solo lui riusciva a governarli coi suoi sguardi assassini, con le
Sue mani audaci, col movimento delle labbra, con quella
Voce maledettamente suadente capace di zittire la mia lingua
Ribelle e calmare i miei impulsi randagi.
Era un torrente di acqua e seta, di brezza e sale, di droga al miele
E mi trascinava nel suo letto con abilità perfette e mi baciava,
Mi baciava tanto come un tormento viziato arrogante, pungente
E mi piaceva tanto che solo lui ha saputo essere il re del regno
Della mia mente

© 2015 Deliria Rambles

It was a torment conceited, spoiled, arrogant, prickly
As a rose thorn, fixed in my mind to have all
My thoughts, like himself were his.
Only he could rule them with his glances killers, with
His hands bold, with the movement of the lips, with that
Damn persuasive voice able to silence my tongue
Rebel and calm my impulses stray.
It was a torrent of water and silk, of breeze and salt, drug honey
He drew me in his bed with perfect skills, and kissed me,
He kissed her as much torment spoiled arrogant, prickly
And I liked it so much that only he knew how to be the king of the kingdom
Of my mind

© 2015 Deliria Rambles