L'amante | Marguerite Duras | - Michelle Be

Manteneva tutta la sua dolcezza anche nel dolore.

Non parlava di quel dolore, non ne aveva mai detto una parola.

A volte il suo volto aveva un tremito,

chiudeva gli occhi, stringeva i denti.

Ma taceva sempre sulle immagini che vedeva dietro gli occhi chiusi

Marguerite Duras

Fra l'anca e la costola..... | Marguerite Duras | - Michelle Be

Fra l'anca e la costola,

nel punto che è chiamato fianco:

è là che è successo.

In quel punto nascosto, molto tenero,

che non copre né ossa né muscoli,

ma organi delicati .

Là è spuntato un fiore che mi uccide

Marguerite Duras