Non cercare mai di dire al tuo amore amore che mai non si può dire; perché il vento gentile si muove silenzioso, invisibile. Ho detto il mio amore, ho detto il mio amore, le ho detto tutto il mio cuore; tremante, gelido, in terribili paure, ah, se ne va via. Non appena se ne fu andata da me uno straniero passo’ per caso; silenzioso, invisibile, oh, non ci fu rifiuto. Non esprimere l’amore Non esprimere l’amore, Quello vero è sempre ascoso; È uno spiro che si muove Silenzioso, misterioso. Dichiarai, il mio grande amore Il mio cuore le si aprì, Con paure orrende, fredda Ah, tremando, lei fuggì. Come fu da me lontana Un viandante l’accostò, Silenzioso, misterioso: Sospirò e la conquistò
C’è un sorriso d’amore e c’è un sorriso della seduzione, un sorriso c’è dei sorrisi dove si incontrano quei due sorrisi. C’è un aggrottamento dell’odio e c’è un aggrottamento del disdegno ed un aggrottamento c’è degli aggrottamenti di cui invano tentate di scordarvi. Poiché a fondo nel profondo del cuore penetra e affonda nelle midolla delle ossa e mai nessun sorriso fu sorriso, ma solo quel sorriso solo, sorriso che dalla culla alla fossa sorridere si può una volta una sola; quando è sorriso ha fine ogni miseria.